北京時間4月25日上午，在休斯敦進行的NBA西部1/4決賽系列賽第三戰中，客場作戰的湖人通過加時賽以112比108擊敗火箭，將系列賽大比分擴大至3比0，一只腳已經邁進了半決賽。勒布朗·詹姆斯雖然在比賽中出現了多次失誤，但他關鍵時刻三分絕平，拿下全隊最高的29分，籃板球也是湖人第一。41歲的老詹用兩雙數據，證明了自己的價值，在東契奇、里弗斯均不在的情況下，一人扛起全隊前行。
主場兩戰全勝之后，湖人雖占得先機，卻也不敢掉以輕心，畢竟球隊已是殘陣，還要客場作戰，困難可想而知。所幸火箭陣中也缺少了一員大將，凱文·杜蘭特因左腳踝扭傷，同樣無法出戰G3。這場比賽對于詹姆斯來說，還有一個特殊的意義，他再次解鎖了一項NBA聯盟的歷史紀錄，此役是詹姆斯進入NBA的第8339天（從選秀日至今），正式超越前NBA球員凱文·威利斯，創造了新的NBA歷史球齡最長紀錄。這個紀錄估計很難被打破，這也預示著這場比賽老詹會有一些突出表現，來紀念自己這個特殊的職業生涯節點。
湖人上半場反客為主，八村塁連續命中三分，儼然成為球隊的主要攻擊手，而詹姆斯空接助攻布朗尼上籃這一幕父子連線，也成為了半場比賽球迷們津津樂道的話題，中場休息之前，湖人取得了11分的領先。下半時火箭展開反擊，至第4節逐步迫近分差，申京、謝潑德、阿門·湯普森不斷攻擊得手，完全起勢，主隊反超比分的一刻迎來全場歡呼。
常規時間的最后1分鐘比賽看得人心驚肉跳，火箭隊在距離常規時間結束25秒時還以6分領先，湖人幾乎要放棄比賽的時候機會卻突然降臨了。火箭的一次無腦傳球失誤，讓湖人在最后時刻連得6分，斯瑪特造三分犯規三罰三中，詹姆斯投進絕平三分，湖人死里逃生愣是把比賽拖入到了加時賽。此時勝利的天平已經向湖人傾斜，加時賽斯瑪特和八村塁立功，連連得分，最終湖人以4分之差客場取勝，拿下了此輪季后賽的賽點，參照歷史數據，湖人必進第二輪。
詹姆斯全場拿下29分13籃板6助攻3搶斷1蓋帽，湖人獲勝絕對的第一貢獻者，只是失誤多了一些有8次。他足足出場了45分鐘，單核扛著球隊前進，這哪里像一位41歲的運動員，在對抗如此激烈的美職籃，還能打出如此數據，除了欽佩二字已沒有其他可言。值得一提的是，詹姆斯季后賽生涯已經95次單場至少貢獻20分10籃板5助攻數據，繼續刷新自己保持的歷史第一紀錄，遠超第二的約基奇50次，第三的伯德40次。
兩天之后，雙方將繼續在休斯敦進行G4的比賽。
