在本輪英超雙紅會前，曼聯主帥卡里克接受采訪，談到了科比-梅努續約后的成長，對曼聯與利物浦這組對決的理解，以及球隊本賽季的進步。
邁克爾，我們先聊聊科比-梅努可以嗎？他完成了續約。對他來說，這肯定很開心，也很有喜悅感，從他的表情里就能看出來。你為什么這么喜歡和他一起工作？因為自從你回來之后，他一直在向前進步。
是的，我真的很享受和他一起工作。我認識梅努已經有一段時間了。他是從青訓體系里走出來的，我以前在這里的時候，也帶過他一段時間。現在我當然更加了解他了。他確實是一名讓人很愿意共事的球員，我也很愿意幫助他，幫助他繼續成長。
我覺得他對足球有一種天生的能力，這一點他一直都有。他從青訓一路走上來時，大家就對他有很高期待，都認為他有能力兌現外界在他身上看到的潛力。這是一方面。另一方面，我覺得他的態度，他每天訓練和工作的方式，以及他照顧自己的方式，都讓他有很好的機會去真正兌現這些潛力。現在他能處在這樣的位置，踢出這樣的表現，并且一直在進步，對我來說，看到這些真的很高興。
你在發布會上說，他體現了這家俱樂部所代表的東西。你回到曼聯之后，和他之間那次交流是什么樣的？
沒有，真的沒有。其實就是給他一個平臺，讓他去表現自己，做回自己。我覺得他一直在成長，信心也在不斷提升，你能看出來。他一直在找到繼續向前邁一步的感覺。所以我剛回來的時候，并沒有做什么特別大的事情，只是給他們一個平臺。從我回來之后，他的表現一直非常好。
談到對陣利物浦這場比賽，你怎么看？因為賽前有一些說法認為，這場比賽也許不像過去那樣有強度了。它依然有宿敵意味，但比賽本身呢？它是不是有點失去過去那種感覺了？
就我們而言沒有，完全沒有。這仍然是最重要的比賽之一，也是我參與過的最好的比賽之一。我很幸運，過去以球員身份踢過這場比賽，也以教練身份參與過。所以我真的很期待，球員們也很期待，球迷同樣非常看重這場比賽。所以從我們的角度來說，它一點都沒有失去原來的意義。
這種比賽踢起來是什么感覺？或者說，身處這種比賽里是什么感覺？
非常激烈，真的非常激烈。里面有激情，有情緒，當然場上也有很多能力出色的球員，還有實力很強的球隊。這就是一場足球比賽里你想要的一切。兩家偉大的俱樂部，有歷史，有傳統，也贏得過很多榮譽，兩座城市距離也不遠。它們本身就承載著很多東西。我覺得這就是這場比賽特別的地方。
你也談到過兩家俱樂部的價值觀和行為方式。能踢這樣的比賽是一種榮幸。現在回頭看，你也是這么想的嗎？
是的，當然是一種榮幸。我覺得這些比賽，以及我們所處的位置，永遠不能被當成理所當然。這樣的機會不是直接給你的，你必須自己爭取。不管是球員、教練，還是其他身份，你都要靠自己贏得站在那里的資格。所以這里面會有一種歸屬感。但真正身處其中的時候，你也必須從這種氛圍里獲得能量，讓它推動你往前走。我很喜歡這樣的比賽，真的很喜歡。這是最值得參與的比賽之一。
當時備戰這種比賽是什么樣的？在這組對決里，你最喜歡的時刻是什么？
我覺得是在安菲爾德對陣利物浦那場，約翰-奧謝打進制勝球。那是我印象最深的比賽之一。那是我在曼聯的第一個賽季，后來我們贏得了聯賽冠軍。那場比賽對我們來說是一個很重要的時刻。所以這可能是我對這組對決最好的記憶。
也差不多。最開始那幾年，我們確實取得過一些很好的結果，尤其是那段時間。是的，我可能沒有哪一場比賽能單獨拿出來說。我覺得早期我們有一些非常好的結果，能夠參與其中，能夠上場比賽，這本身就很特別。我記得我踢的第一場，好像他們中場有馬斯切拉諾、阿隆索、杰拉德，我們這邊有斯科爾斯。那是一場非常精彩的較量。這類比賽會讓你記住很多東西，比如強度，比如你整場都處在一種被推到極限的狀態。不是說緊張害怕，而是你一直被比賽推著往極限走。所以當你最后贏下來時，那種感覺非常棒。
你能想象一種情況嗎？如果兩隊都有可能在賽季末爭奪冠軍，這種情況確實可能發生。那會讓這場比賽的氛圍再提升一個層級，對吧？
是的，但我們現在的位置就是現在的位置。我覺得我們必須繼續一步步前進，繼續提升，盡快在積分榜上往上走。
說到提升和在積分榜上往上走，自從你回來之后，曼聯確實一直在這樣做。你說過，進入前五并不是值得慶祝的事情。但現在賽季還剩幾場，球隊已經接近拿到下賽季歐冠資格。你和你的教練團隊把曼聯帶到這個位置，應該獲得多少認可？
我覺得這是整個團隊的成果。作為一家俱樂部，從上賽季到現在，我們在這段時間里取得了進步，這確實是很大的變化。我覺得很多人都應該得到認可。但話說回來，現在還不是我們互相拍肩膀慶祝的時候。我們想要更多。你知道，我們一直想要更多，這永遠不會夠。
所以我們還要繼續推動自己。我們可以從現在的情況中獲得信心。我覺得球員們現在狀態不錯，很有信心，也很有信念。球隊現在有一種很積極的氛圍。他們還想要更多，也渴望成功。所以擺在我們面前的下一場比賽就是這場，我們想繼續往前推。
當然是取得更多成就，贏下更多比賽，在聯賽里排名更高，努力去爭奪獎杯。總會有一些東西是你還想去實現的。即便你一直在贏，也永遠不會覺得夠。不管你贏了多少次，都不會覺得夠。所以就是贏下更多比賽，追求更好的表現和更多勝利。
雖然你沒有太多時間坐下來回顧，但這是否已經超出你的預期？你球員時代很習慣面對期待，但當你回到曼聯，到球隊現在這個位置，這個過程還能更好嗎？
是的，你當然想一直贏。我們確實有一段不錯的走勢。但我不是來這里給自己拍肩膀，然后覺得一切都很好，覺得任務已經完成了。我認為我們還有工作要做，還有地方需要提升。我們已經邁出了很大的步子。在英超連續踢出這樣一段成績并不容易，球員們應該因為他們的表現得到很多認可。但我們還想要更多。
你和你的教練團隊，還有身邊這群人，不是說要回顧，但你們現在一定處在一個不錯的狀態里。你們心情應該不錯，也應該很享受吧？當然，這里面也有很多努力。
是的。享受這個詞，不是那種像在游樂場玩一樣的開心，不是那個意思。努力工作本身是可以讓人享受的。和優秀的人一起工作，包括工作人員、球員，以及俱樂部周圍的每一個人，這種工作過程是讓人享受的。
球員們也在享受足球。但這里的享受也不是說每天都是笑聲、玩笑和輕松氣氛。它更多是享受去做正確的事情，享受努力工作，享受大家團結在一起，彼此配合，去實現一個目標。所以現在這是一個非常好的狀態，也是一個很好的環境。球員們在為此努力。工作人員非常出色，教練團隊給我的支持，也完全達到了我希望得到的一切。所以是的，現在這里是一個非常好的地方。
周日對陣利物浦，你期待這場比賽會是什么樣？
這會是一場強度很高的比賽。這類比賽真的什么情況都可能發生，過去這些年也確實出現過很多不同的情況。你必須準備好調整，準備好應對，也要準備好在比賽里打出自己的東西，并且接受這個場合本身。你知道，這是一場很特別的足球比賽。我們還是必須上場拿出表現。有些球員需要保持清醒的心態，明白想要踢出表現需要做到什么。但你也必須擁抱整場比賽的氛圍，并且從中獲得力量。
這也是一個機會，你們有可能最終排在利物浦前面。
也許吧。但這并不是我們真正關注的事情。對我們來說，關鍵是為了我們自己去贏球。
他們當然會。球迷很重要。但我覺得現在，利物浦這場比賽本身就是一場大比賽。周日這場單獨來看，也因為很多原因是一場非常明確的單場大戰。但我們還是想盡可能繼續在積分榜上往上看，繼續追趕前面的球隊。
是的，賽季已經接近尾聲了。但我們還有很多東西可以爭取，所以我們會繼續努力。
